中山市自然资源局：

　　《中山市自然资源局关于上报<广东省中山市土地利用总体规划（2006-2020年）有条件建设区使用方案（翠亨新区）>的请示》（中山自然资报〔2020〕342号）收悉。根据《广东省土地利用总体规划实施管理规定》（粤府办〔2013〕3号）和《广东省国土资源厅关于印发<广东省土地利用总体规划实施管理规定>、<广东省土地利用总体规划修改管理规定>相关配套文件的通知》（粤国土资规划发〔2013〕83号），现批复如下：

　　一、原则同意中山市土地利用总体规划（2006-2020年）有条件建设区使用方案（翠亨新区），请你局严格按该方案使用中山市土地利用总体规划有条件建设区。

　　二、本方案拟使用中山市土地利用总体规划（2006-2020

　　年）划定的有条件建设区128.2871公顷，并同时调整城乡建设用地规模边界。调入地块包括3个地块，位于中山市火炬高技术产业开发区，总用地面积128.2871公顷，土地利用现状为农用地128.2868公顷（其中耕地（含可调整地类）117.9735公顷）。为实现建设用地规模平衡，相应调出128.2871公顷城乡建设用地规模。调出地块包括1个地块，位于中山市南朗镇，总用地面积128.2871公顷，土地利用现状为农用地128.2871公顷。

　　五、请你局按照有关要求在本批复下发30个工作日内做好公告工作，并同步更新市、县级规划数据库，确保省、市、县级土地利用总体规划数据库一致。

　　附表：中山市有条件建设区使用方案涉及地块基本情况表

广东省自然资源厅

2020年6月16日

附表

中山市有条件建设区使用涉及地块基本情况表

单位：公顷